zaterdag 28 augustus 2021

Gans Teriyaki






Vorige week kregen we twee Canadaganzen van een bevriende jager. Geweldig! Daar zijn we altijd blij mee!

Gans heeft een typische eigen smaak die je moet leren waarderen door te proeven en in te laten werken. Het vlees heeft geen sterke wildsmaak. Het is eerlijk en duurzaam vlees! Geef het vlees rust en de zachtheid komt er van zelf in. In principe geld: Wat je met rund- of varkensvlees kunt maken kan ook met wilde gans!

Arjan heeft ze panklaar gemaakt en de borsten in blokjes gesneden, met de magneet van hageltjes ontdaan en in water met wat azijn gezet, zo onttrek je bloed uit het vlees en door de azijn wordt het ook malser. Vrijdag maakte ik heerlijke 'Teriyaki-marinade'  het recept heb ik hieronder geplaatst.

De blokjes ganzenborst zijn hier vrijdagavond ingegaan en tot zondagmiddag stonden ze zo in de koeling te marineren.

Ik heb de blokjes op de spiesen gedaan terwijl Arjan het vuur in de Kamado BBQ aan wakkerde.



Maar kort op de grill, broodjes uit de oven, wat sla eronder, Teriyaki- of satésaus erbij en dat was echt smullen!

En er was 1 hageltje aan de magneet ontsnapt













Recept Gans Teriyaki voor ongeveer 4 personen

Ingrediënten: 
ongeveer 750gram ganzenborst in blokjes (zonder vel en ontvliest)
400 gram Ketjap manis
50 gram Sambal Badjak (of andere Sambal)
100 gram bruine suiker
100 gram heel fijn gesnipperde ui
3 teentjes knoflook, geperst
40 gram honing
sap van 1 citroen
100 milliliter water
20 gram zout
halve theelepel witte peper

Fruit de ui en de knoflook licht aan in wat olie, Voeg alle andere ingredienten toe en laat 5 minuten doorkoken. Laat daarna de marinade afkoelen, leg de blokjes ganzenvlees in een ruime schaal en voeg de afgekoelde marinade toe. Dek af met folie en laat in de koelkast marineren. Ik gebruik rvs spiesen, houten satéstokjes leg je eerst een uur in koud water. Rijg het vlees aan de spiesen. Gooi de overgebleven marinade niet weg!
Rooster de saté zo'n 6 minuten op een niet te hete houtskoolgrill. Rondom moet het vlees bruin worden, maar van binnen een beetje rosé blijven. 
Kook de overgebleven Teriyaki-marinade even goed door. Serveer dit als saus bij het vlees.

Wij aten het op een broodje met sla. Ook heerlijk met rijst, gefruite uitjes en kroepoek.

dinsdag 17 augustus 2021

Jacht vakantie zomer 2021. Mijn eerste wilde zwijn!

Landkreis Dahme-Spreewald, Duitsland

Na de nodige instructies voor onze pubers zijn we vrijdagmorgen vroeg vertrokken. Met z'n tweetjes op weg naar de Oost-Duitse bossen. In bezit van een negatieve Coronatest, onze koffers vol met jagersgroene kleding. Geweren en munitie in de vervoerskoffers en met de nodige sloten en een flinke ketting met slot verankerd in de auto. En niet te vergeten wat kilo's Nederlandse kaas voor onze Duitse vrienden.

De prachtige tuin met onderin
het huis ons onderkomen
Na een voorspoedige reis van zo'n 10 uur met hier en daar een koffiepauze, kwamen we aan bij ons vakantiehuis. De Bachmuhle in Görsdorf is ons onderkomen voor deze week. Een heel oude watermolen, hoe oud precies is niet bekend, de eerste vermelding in archieven is van 1745. We krijgen een snelle rondleiding van de vriendelijke beheerder. De woning voldoet prima, douche, toilet, keuken en bed. Meer is niet nodig he! Het oliekacheltje heeft hij al aangezet. Aan de overkant van het doodlopende straatje is een prachtig tuin met een flinke vijver in oude staat hersteld. We genieten er de aankomende week meerdere keren van de bloemenpracht, rust en alle natuurschoon.

Vrijdagavond start met een hartelijke ontmoeting met onze vrienden, en na een 'Radler' vertrekken we naar het veld. Arjan krijgt een plek op de weiden. Helaas voor hem is de boer op het perceel naast hem de hele avond nog druk met het binnenhalen van graan. Ik mag midden in het bos zitten waar veel sporen van een reebok gezien zijn. Deze avond ontmoet ik twee zwarte spechten en een uil. Het is heerlijk om zo te genieten van de rust en één te worden met de natuur om je heen.

De volgende morgen, na zo'n 3 uurtjes slapen, loop ik rond 4.00 uur zo stil mogelijk naar dezelfde plek. Als ik op de hoogzit klim hoor ik iets 'ruisen', heeft er een ree liggen slapen die nu vertrekt? Ik ga zitten en speur eerst de omgeving af met mijn nachtzichtcamera. Niets te zien.... Ik laad mijn geweer en dan is het wachten en alles weer tot rust laten komen. Leer voor de volgende keer, eerst de omgeving afspeuren voor ik doorloop. En aan de andere kant ik kan maar moeilijk achter een boom blijven wachten tot het bos wakker is, dat doe ik toch liever zittend.

Tegelijk wakker worden met de vogels is echt het ultieme vakantiegevoel geworden! Heerlijk! Na een tijdje begin ik met 'fiepen'. Een geluid maken wat een reegeit ook doet zodat de bokken denken dat er hier een geitje loopt. 

Heerlijk wakker worden zo!
Geen enkele reactie, een mooi gezegde wat onze, van oorsprong Duitse, jachthouder in Nederland zegt wordt waarheid. "Wer bei schöner Schnittrin steht dem mag man lange winken". Als een bok eenmaal bij een geit staat kun je 'fiepen' wat je wilt, maar komt hij echt niet naar je toe.

Als het wat licht begint te worden maak ik een panorama-foto en stuur hem naar Arjan. Dat doen we eigenlijk elke keer als we aanzitten, ook al een traditie...

Rond 5.40 uur hoor ik een schot... appen naar Arjan, Jij?... Ja! Bok ligt!... Waidmannsheil! Onze vriend reageert nog niet op het bericht dus we blijven zitten. Arjan ziet nog 2 jongen van de Wielewaal, bijzondere waarneming!

Rond 6.00 uur laadt Arjan de bok in zijn auto en haalt mij op waarna we bij Thomas de ree ontweiden. Alle ingewanden eruit halen en het ree in de koeling hangen. We rijden nog een stukje naar ons onderkomen en duiken ons bed weer in, heerlijk slapen tot een uur of 11!

De Kirrung weer aangevuld
Die zaterdagavond viert Nicole, de vrouw van een van onze vrienden, haar verjaardag. In een oven buiten is een hele ree en een achterbout van een zwijn klaargemaakt. Bijzondere maaltijd en bijzonder lekker! Er worden allerlei salades naast geserveerd en de nodige drank. De volgende morgen slapen we dan ook heerlijk uit, het is zondag en de techniek van tegenwoordig maakt het mogelijk dat we de dienst van thuis kunnen meeluisteren. 's Middags maken we met Veit en Daniël een ronde door het veld.

De 'Kirrung' is duidelijk aangenomen door een varken. Het is een voerplek waar graan en maïs gestrooid wordt voor de varkens zodat ze minder schade aan de gewassen doen. Er komen ook wel eens reeën van eten en zeker ook wasberen. In wat kuiltjes ligt het graan met een boomstam er recht bovenop, zo kun je goed zien of er een varken is geweest en ook ongeveer hoeveel en welk geslacht. Een bagge, vrouwelijk zwijn, met biggen, zal altijd alle stammetjes omgooien zodat haar jongen kunnen eten. Een paar bomen zijn ingesmeerd met het zogenaamde "Buchenholzteer" dit lokt varkens en herten van grote afstand. Tegen de ingesmeerde bomen worden wat takken rechtop gezet, ook omdat je zo snel kunt zien of de Kirrung aangenomen is. Aan één boom met teer is goed de afdruk van tanden te zien. Er heeft duidelijk een keiler, mannelijk zwijn, tegenaan geveegd.

Even heerlijk schommelen.
Die middag pakken we weer onze rust in de prachtige tuin. Er is zelfs een schommel waar ik even heerlijk op heen en weer zwier.

De volgende morgen gaat de wekker om 3.15 uur, vroeg het veld in om voor het licht wordt op de kansel te zitten. Een kansel of hoogzit is een uitkijkpost die op palen staat zodat je niet op ooghoogte van het wild zit. Je schiet dan ook altijd naar beneden en hebt zo ook voldoende kogelvang achter het dier. Na de aanzit slapen we tot de lunch, bezoeken 's middags de supermarkt of verkennen de omgeving. Ook gaan we een middagje koffie drinken bij Daniël, Cindy en kleine Rudi, wat is het fijn om zó welkom te zijn en je zo thuis te mogen voelen. 's Avonds rond 19.00 uur verzamelen we weer in de tuin van Thomas waar de plaatsen voor de avond en nacht worden verdeeld.

En dan zit ik 's avonds op de kansel aan de Kirrung waar we sporen van wildzwijn hebben gezien. Spannend, zouden ze vanavond weer komen? Arjan zit die avond op een plek waar ook roodwild komt,
edelherten. En ik heb kans op zwartwild, wilde zwijnen, zouden we beide kleuren kunnen bemachtigen? 
Rond 21.00 uur ziet Arjan een reegeit met haar kalf en een jong bokje erbij die een en ander probeert bij de geit. Ze jaagt hem weg, ze heeft er geen zin in. Ze is nog niet vruchtbaar of ze is al bevrucht. De ree bronst is in volle gang en de bokken hebben nu ongeveer 4 weken de tijd om de geiten te beslaan, bevruchten. Daarna daalt het testosteron gehalte bij de bokken en de geslachtsdelen worden kleiner en zitten zo goed verborgen voor de koudere tijden van het jaar. De geiten worden van half juli tot half augustus bevrucht. In die periode zogen ze ook nog hun kalveren die in mei geboren zijn. De kalveren leggen ze af, ze brengen ze naar een rustige veilige plek waar ze moeten wachten tot moeder klaar is met haar spel met de bok wat drijven wordt genoemd. De bok en geit maken achtvormige slagen achter elkaar aan door het weiland tot de bok de geit mag bespringen en bevruchten, dit herhaalt zich een aantal keer. Daarna haalt de geit haar kalveren weer op. De bevruchting vindt plaats in de baarmoeder waar de vrucht zich een aantal keer deelt en zich innestelt. Dan begint de zogenaamde 'diapauze'. De vrucht gaat in rust tot ongeveer december wanneer de groei weer verder gaat. Moeder heeft haar energie nog nodig voor haar kalveren en om zichzelf goed vol te eten voor de winter. Wat is dit toch bijzonder en goed geschapen. Hoe meer je leert over de natuur, hoe meer je je verwondert over de wijsheid waarmee God dit alles heeft geschapen.

Zicht vanaf de kansel op de Kirrung 
Bij mij is er rond 21.00 uur ook beweging, een wasbeer plundert de Kirrung en doet zich tegoed aan wat maïs en graan... ik schiet hem niet, hij heeft de mazzel dat ik op een zwijn wacht. Zo heeft later deze week een vos ook diezelfde mazzel als ik 's morgens vroeg op een bok zit te wachten. De wasbeer vertrekt weer en ik dut wat in, tot ik een schurend en snuivend geluid hoor! In één klap ben ik alert. Het is ondertussen pikdonker geworden, met mijn nachtzichtkijker zie ik een zwijn op de Kirrung staan, ik speur nog verder en zie er niet meer. Hij is alleen, ik weet eigenlijk wel zeker dat het een 'hij' is, omdat een 'zij' nu met jongen zou moeten komen. Ik leg voorzichtig mijn geweer op en stel de kijker goed scherp, ik zet de opname aan zodat het eventuele schot gefilmd wordt. Mijn ademhaling zit hoog! Dit is mijn kans op mijn eerste wilde zwijn. Nu niet verprutsen! Ik kijk nog eens goed links en rechts of hij wel zeker alleen is. En dat ik wel de goede keuze maak, een leidende zeug wil je niet bij jongen wegschieten. Dit is het 2e nog levende wilde zwijn wat ik zie in mijn leven dus zoveel vergelijk heb ik nu ook weer niet... Ik spreek mijzelf toe, niet zo onzeker zijn, het is goed, hier kom je voor. Oogsten uit de natuur is het mooiste en eerlijkste vlees wat er is. De varkenspest is op zo'n 30km hier vandaan en daarom is het belangrijk om zwijnen te schieten om verdere verspreiding tegen te gaan. En ze doen veel schade aan de landbouw gewassen. Het is goed! Het mag! Het kan!

Ik kan het!

Ik richt het kruis van de kijker op het blad, de plek net achter de voorpoot waar hart longen en lever zitten. Er giert van alles door mijn lijf... rustig Jantine, je kunt dit! Voor de tweede keer beweeg ik het kruis naar de juiste positie en deze keer is het schot er uit! In de kijker zie ik de ogen van het zwijn naar links bewegen... shit hij rent weg... ik hoor veel gekraak en dan stilte... Ik weet dat ze ook na een dodelijk schot nog ver weg kunnen komen. Ik speur de omgeving af maar zie niets. Nu mis ik een warmtebeeldcamera... Ik meld in de appgroep dat ik geschoten heb en dat het zwijn weggelopen is. 


Veit komt eraan met zijn hond Elsa. Ze is een BGS, Bayerische Gebirgs Schweisshund en opgeleid voor zweetwerk, nazoeken van wil. Bloed van het wild wordt zweet genoemd en de hond kan het spoor hiervan volgen en zo bij het dier komen. Tijdens het wachten op het nazoekteam kijk ik het opgenomen filmpje op de ATN richtkijker terug... zeker weten een dodelijk schot en ik zie het dier naar links wegrennen. Het geeft mij zekerheid en het is goede informatie voor Veit. Ik pak rustig mijn spullen in en zie al snel een auto mijn kant op komen. Veit gaat op mijn aanwijzingen naar de aanschotplaats, weinig zweet. Hij duikt met zaklamp het bos in en komt na een zenuwslopende 5 minuten terug om zijn jonge hond te halen. Hij heeft het zwijn zien liggen en ik krijg een ferme handdruk en een hartelijk Waidmannsheil!

Elsa heeft het zwijn gevonden!
Het is inderdaad een keiler, een zogenaamde overloper van ongeveer 2 jaar oud. Het ziet er naar uit dat het een zware klus gaat worden. Het geoefende oog van onze vriend schat het dier op zo'n 80 kilo. Dat wordt ontweiden in het bos. We nemen alle benodigde spullen mee het bos in, mes, zaklamp, hoofdlamp, haak en banden om te slepen. Het is nog zo'n 100 meter door dichte struiken, over omgevallen bomen en door een droge greppel. Onderweg zie ik een papieren lint aan een bosje geknoopt, hier heeft Veit op zijn eerste verkenning zweet gevonden en de plek gemarkeerd zodat we met de hond hier vandaan kunnen zoeken. 

Elsa loopt aan de lange lijn en geeft ineens een hogere en luidere blaf, het zo genaamde 'tot verbellen' ze geeft zo duidelijk aan dat ze het dier gevonden heeft. Als beloning mag ze het zwijn al blaffend besnuffelen. Dan zie ik hem liggen, behoorlijk dikke zwijnen billen komen onder het struikgewas vandaan. Veit sleept het dier er vanonder, wat is hij mooi, licht van kleur, zilver haast. Het schot zit goed, laag blad, wel schuin doordat het dier scheef stond dus er is geen bot maar wel lever geraakt. Het uitschot is hierdoor maar net iets groter dan het inschot. Dat verklaart ook het weinige zweet wat er op de afgelegde route te vinden is. De grootte van het dier lijkt toch mee te vallen en we besluiten hem samen het bos uit te slepen. Dat is nog best een dingetje, Veit bevestigt een haak in de kin van het varken met een sleepband erdoor. Het ene eind gaat om zijn lijf en het andere eind krijgt een handvat voor mij zodat we hem samen kunnen trekken. Het hele eind terug, door de greppel, over een boom, de volgende boom past het varken onderdoor. Tussendoor staan we af en toe stil om op adem te komen, dan hoor ik alleen onze hijgende ademhaling en de oorverdovende stilte van het bos om ons heen. Ik ervaar met elke vezel in mijn lijf hoe bijzonder dit is, dat ik dit mag meemaken! We slepen het dier over de Kirrung richting de auto.

mooie rooie strepen 

Veit zoekt een breuk, een takje van een eik of een beuk, hij neemt zijn pet af en ik ook. Veegt met het takje over het inschot van het varken en legt hem op zijn pet, met een ferme handdruk wenst hij mij nogmaals Waidmannsheil. Ik zeg Waidmannsdank en pak de breuk van zijn pet en steek hem achterin de mijne. Veit bukt weer en zoekt wat zweet van het varken, ik krijg twee mooie vegen over mijn gezicht, een ritueel wat bij je eerste geschoten varken hoort. Wat bijzonder dat ik mijn eerste varken hier kon strekken, bij onze vrienden. Ik word nog op de foto gezet bij het dier en dan rollen we hem in het wildrek achter de auto van Veit. Hij neemt de snelste route door het bos en ik loop door het donkere stille bos terug naar mijn auto. Dankbaar! Bij Thomas aangekomen is Veit er al, door het bos is toch een snellere route, maar niet voor onze auto geschikt. Onze vrienden begroeten mij hartelijk, Arjan zit nog op de hoogzit aan de bosrand, hij heeft vanavond kans op een edelhert dus hij blijft nog wat langer zitten.

Het rode werk is voor mij, zeker bij mijn eerste varken. Ik verwissel mijn schoenen voor kaplaarzen en pak mijn mes uit mijn tas. Veit gaat nog een goede lamp halen en Thomas fluistert mij glimlachend toe 'Dumm gucken und stehen bleiben' haha... Ik begin wel zelf met het ontweiden. Dat gaat hetzelfde als bij een ree maar dan wel heel wat krachtiger, wat een speklaag! Veit ziet mij wat stuntelen en neemt al snel het mes van mij over, ik hou de poten wel vast en licht wel bij... De lever en het hart worden voor mij apart gehouden, die krijgt de schutter mee. We wachten nog even met ophangen tot Arjan er is, hij is super trots op mij! Dan gaat het zwijn aan een haak de koelcel in, Daniël snijdt de oksels open en doet een stok tussen de voorpoten zodat het vlees sneller kan koelen. De volgende dag zullen er monsters naar het laboratorium gaan om te onderzoeken of het vlees geen trichine bevat. Daarna is hij voor consumptie geschikt.

De boom met de kogel erin
waar mijn varken voor stond.
We liggen om 1.15 uur in ons bed... de volgende morgen slaap ik lekker uit. Arjan is weer vroeg naar het bos gegaan. 's Middags gaan we weer een ronde 'Kirren', alle voerplaatsen langs, kijken of ze aangenomen zijn en bijvullen. Op de Kirrung waar ik mijn varken schoot loop ik samen met Arjan naar de plaats waar het dier stond, en dan zien we wat in de boom, Arjan haalt wat schors los en kijk nu, daar is mijn kogel ingeslagen! Heel bijzonder dat je die nog terug vind, we hebben nu geen mes bij ons. Later in de week peutert Arjan hem er voor mij uit. 

Het hert laat zich deze week niet meer aan hem zien helaas, hij schiet nog wel een mooie reebok. 

de kogel gaat zéker mee naar huis!
Ik zie veel wild en ik merk dat ik ook wat in ervaring tekortkom, maar dat ben ik ondertussen aan het op doen he. Een wasbeer had ik zeker kunnen schieten, deze dieren doen hier veel kwaad aan vogels en kleinwild, omdat het nog zo vroeg in de avond was heb ik hem laten lopen. Achteraf was het die avond prima geweest. In de vroege morgen zie ik een vos achter mij, ik had hem kunnen lokken met wat piepgeluidjes, maar daar denk ik dus pas later aan... Ik zie een bokje wat heel snel op mij af komt en maar heel even dwars staat voor hij weer weg is, ik had 'bah' kunnen roepen zodat hij wat langer stil zou staan... En misschien moet ik zelf ook rustiger zitten en geduldiger zijn...

De week wordt afgesloten met een echt regionaal recept, van oorsprong Russische maaltijdsoep. Soljanka! Wat is dat smullen! Goed gevuld met allerlei groenten en vlees van het wild wat in de afgelopen tijd geschoten is. Deze soep wordt ook in de voormalige DDR nog vaak gegeten wordt.

De tanden van het varken
Thuis komen ze mooi 
op een plankje 
Op vrijdag morgen nemen we hartelijk afscheid.

Thomas heeft de geweren (tanden) van mijn varken voor mij uitgekookt en ik verpak ze samen met Birgit, zijn vrouw, in keukenpapier. Die komen thuis op een plankje. Voldaan gaan we weer op huis aan. Wat hebben we een heerlijke week gehad!

Thuis gaan de reebokken van Arjan al snel in de pan zodat ze bij onze verzameling aan de muur kunnen. Elk dier, elke trofee verdient een mooie plaats in huis, hoe groot of klein hij ook is. De geweren van mijn varken moeten nog even wachten tot het plankje binnen is. 


Es war sehr schön mit euch!

vrijdag 13 augustus 2021

Soljanka


Vorige week hebben we een heerlijke week vakantie gehad bij onze vrienden in Oost-Duitsland.

We kregen van hen deze geweldige maaltijdsoep geserveerd, genaamd 'Soljanka'

Vandaag heeft Arjan er een grote pan vol van gemaakt met veel verschillende groenten en het vlees van reenek en voorlopers.

Wat was dat smullen!

 

Onze laatste jachtdag van 2024.

  Vorige week kwam onverwachts een uitnodiging voor ons beiden. 'Peuterjachtje met geweer' Dat is echt super tof. Met slechts vijf...